Babler

Tietoa mainostajalle › Tietosuojaseloste ›

Kategorian arkisto: Aamiainen

Munakokkeli brunssille

Jos olisin nykyistä ehtoisempi emäntä myös aamuisin ja saisin kutsuttua ystäviä sunnuntaibrunssille, tarjoaisin munakokkelin pienissä kupeissa. Tipauttaisin päälle pienen nokareen ranskankermaa ja vähän kylmäsavulohta, lämminsavulohta tai muikunmätiä. Pinnalle vielä tuoretta ruohosipulia.

munakokkeli brunssilleVaikka ainoa vieras viime sunnuntainakin oli Hesari, juhlistin tavallista, mutta huomattavan aurinkoista sunnuntaiaamua väkertämällä nämä meille kahdelle. Juhlantuntua ilman sen suurempaa syytä.

Näissä – tai keväauringossa – on pakko olla taikavoimaa. Minusta kuoriutui esille ahertaja, samana päivänä hioin ja öljysin keittiön pöytätasot ja luuttusin lattiat. Harvinainen tarmonpuuska. Ikkunat sentään jätin seuraavaan kertaan.

Tee munakokkeli Julia Childin täydellisen munakokkeliohjeen mukaisesti, mutta korvaa kerma ranskankermalla, jotta sinun ei tarvitse ostaa monenlaista kermaa. Lisäksi tarvitset vain hiukan kylmäsavulohta ja ruohosipulia. Kutakin noin espressokupin kokoista annosta varten tarvitset yhden kananmunan. Kahdesta reilusta siivusta kylmäsavulohta riittää helposti viiteen-kuuteen kuppiin.Lämminsavulohi olisi myös todella hyvää tässä. Muutama varsi ruohosipulia ja pienenpieni nokare ranskankermaa. Ranskankerman määrän kanssa kannattaa olla maltillinen, ettei kokkelista tule liian kermaista.

*****

This is about the cutest way of serving scrambled eggs I can think of.  You need one egg scrambled , some hot or cold smoked salmon, a tiny dollop of crème fraîche and fresh chives for each espresso cup. 

Valoa kohti – mustaherukkatuorepuuro

mustaherukkatuorepuuro-suolaajahunajaa

Olen hokenut koko pitkän ja pimeän joulu- ja tammikuun muualta Suomeen muuttaneille kollegoilleni: Uskokaa pois, se helpottaa heti, kun alkaa helmikuu. Ja sieltä se taaskin tuli. Valo. Yhtäkkiä havahtuu siihen, että aamulla ei ole enää pilkkosenpimeää. Työpäivän päätteeksi ei taivalla sysipimeässä.

Kaikista talvikuukausista rakkain. Helmikuu. Parhaimmillaan aurinkoisia pakkaspäiviä. Tänä vuonna ennätyksellisen keväinen. Joka vuosi se tuntuu ensimmäiseltä merkkipaalulta kohti kevättä. Se on niin lyhytkin, että ennenkuin huomaakaan on maaliskuu. Kevätkuukausista ensimmäinen. Taas se tuli vähän varkain.

Aika alkaa tyhjentää pakastinta. Ennen kuin huomaammekaan pyllistelemme taas pusikossa ja esittelemme saalista sosiaalisessa mediassa. Kesä on oven takana. Se tarkoittaa sitä, että ihan luokattomassa kunnossa oleva pihamme paljastuu kinoksesta. Myös ne mustaherukkapensaat, jotka kehtasivat viime vuonna olla tuottamatta marjan marjaa.

Kotiliedestä alunperin poimimani idea herukkaisesta tuorepuurosta oli mustaherukan ystävälle vastustamaton. Resepti on vähän muokkautunut aamu toisensa perään. Happaman ystävänä en kaipaa kulhoon makeutusta ollenkaan, ripaus sokeria tai loraus hunajaa voi  kuitenkin tehdä happamasta aamiaisesta monelle houkuttelevamman. Tuorepuuron voi tehdä etukäteen jo edellisenä iltana turpoamaan, mutta puolikin tuntia riittää.

Mustaherukkatuorepuuro

yhdelle

5 mantelia
1 rkl pellavansiemeniä
2 rkl vehnänleseitä
1/2 dl kaurahiutaleita
1 1/2 dl pakastemustaherukoita
1 1/2 dl luonnonjogurttia
(hunajaa)

1. Rouhi mantelit, survo sulatetut mustaherukat.

2. Sekoita kaikki ainekset.

3. Anna turvota yön yli tai vähintään puoli tuntia.

******

Through dark and long December and January I have kept promising to all my expat colleagues, that everything will be so much better in February. No more walking through the darkness. 

Minute by minute the days get longer, a summer gets closer with every passing day and so gets the moment of truth, facing the facts melting snow will reveal.  My neglected garden and blackcurrant bushes stubborn enough not to produce a single strig of fruits last summer.

Sesongissa – appelsiinivohvelit ja appelsiinisalaatti

Kun suurinta osaa tuotteista saa ympäri vuoden, on helppo unohtaa halutessaan sesongit- vaikka juuri silloin maut olisivat parhaimmillaan. Poimin kaupasta pussillisen appelsiineja ja veriappelsiineja ja tein niistä sitruskauden vohveleita.  

appelsiinivohvelit

Eilen parhaalle paikalle hedelmä- ja vihannesosastoa oli vakiokaupassani aseteltu parsaa – läjittäin. Mautonta, puumaista ja kaukaa lennätettyä. Tarjouksessa tammikuussa. Tähän aikaan vuodesta hyllyistä kannattaisi suosia kuitenkin vaikkapa sitruksia. Koska muistattehan, että pian Jaffat tulloo ja helemat paukkuu! ja juuri nyt on paras veriappelsiinisesonki.

Vain hetken myytävät tuotteet kuten kirpeänmakeat veriappelsiinit tuntuvat erityisiltä ja niiden tulemista alkaa odottaa jo ennenkuin ensimmäiset saapuvat kauppaan. Veriappelsiinien sesonki on lyhyt, niitä saa tammi-helmikuussa, jolloin lämpötilaerot ovat niiden kasvualueilla riittävän suuret. Ne vaativat punertuakseen kylmät yöt ja lämpimät päivät – siis Välimeren talven.

Appelsiinivohvelit

8-10 pientä belgialaista vohvelia

1 dl maitoa
1 dl kuohukermaa
1/2 dl appelsiinimehua (voit myös käyttää osan appelsiinisalaatin nesteestä)
nokare (vajaa 10 g) tuorehiivaa
70 g voita
2 kananmunaa
1/2 tl kardemummaa
ripaus suolaa
1/2 (luomu)appelsiinin raastettu kuori
1 1/2 rkl ruokosokeria
2 1/2 dl vehnäjauhoja

1. Sulata voi. Erottele valkuaiset ja keltuaiset. Pese huolellisesti appelsiini. Käytä mieluiten luomuappelsiinia.

2. Kaada kulhoon maito, kerma ja appelsiinimehu. Sekoita joukkoon hiiva.

3. Vatkaa joukkoon kananmunan keltuaiset, mausteet, sokeri ja jauhot. Anna turvota puolisen tuntia.

4. Vatkaa valkuaiset jämäkäksi vaahdoksi ja nostele vaahto taikinan joukkoon.

5. Voitele vohveliraudan paistopinnat sulatetulla voilla, paista vohvelit kypsiksi ja kullanruskeiksi. Tarjoa appelsiinisalaatin, vaniljasokerilla maustetun valutetun jogurtin ja tomusokerin kanssa.

Appelsiinisalaatti

2 veriappelsiinia
1 appelsiini
4 rkl sokeria
3 rkl appelsiinilikööriä

1. Leikkaa molemmista appelsiineista päät pois. Kuori appelsiini terävällä veitsellä siten, että valkea osa jää kuoreen. Leikkaa kalvojen välistä terävällä veitsellä lohkot siten, ettei niihin jää valkoista kalvoa.

2. Purista kattilaan kuorista ja lohkojen leikkaamisesta ylimääräiseksi jääneestä osasta mehut kattilaan. Lisää kattilaan myös appelsiinilikööri ja sokeri. Kuumenna kiehuvaksi ja keitä viitisen minuuttia kasaan. Kaada liemi appelsiininlohkojen päälle, anna maustua muutama tunti.

*****

Luckily there are still ingredients like blood orange that are only available for a short period of time every year. As almost everything can be bought year round and even highly perishable asparagus is transported thousand of miles by air in January just to end up to its final destination as woody and flavorless, these seasonal treats feel sort of  special and worth embracing. Blood orange will also remain seasonal, since the distinctive maroon color requires low night temperatures and warm days to be developed meaning that the Mediterranean winter is ideal for its cultivation.

*****

Seuraa suolaa & hunajaa