Babler

Tietoa mainostajalle › Tietosuojaseloste ›

Category Archives: Aasialainen

Massaman curry

massaman-curry-suolaajahunajaa

Työkaverit ovat melkein kuin suku, kovin harvoin heitä itse valitsee. Mutta juuri siksi tutustuu ihmisiin, joita ei välttämättä muuten elämässä kohtaisi. Hienoihin tyyppeihin, joista osa jää ystäviksi, vaikka työssä tiet erkanisivat. Osan kanssa yhteys jää vain työpaikan mittaiseksi, mutta silti muistelen monia heistä lämmöllä. Hulvattomia tyyppejä, joita vuosien varrella olen kohdannut. Vain työkaverit osaavat nauraa absurdeille jutuille, joita kaikilla työpaikoila tapahtuu. He kannattelevat tiukoissa tilanteissa ja iloitsevat yhteisistä onnistumisista. En tiedä, olisiko minusta muutenkaan yrittäjäksi, mutta sen tiedän, ettei minusta olisi yksinyrittäjäksi.

Viikonloppuna hauduttelin massaman currya, joka ei olisi syntynyt ilman työkavereiden apua. Entisten ja nykyisten. Nykyinen kehui saavansa maailman parasta currya kotona ja jakoi sen reseptin, entinen lähetti paketin maukkaita tahnoja uudesta kotikaupungistaan Bangkokista. Lähetystä täydensi vielä yhden tavallaan kollegan, blogiystävä Kokit & Potit-Hannelen Thaimaan tuliaisena arpoma tamarinditahna.

Thaimaan muslimialueelta peräisin olevan Massaman curryn alkuperän paljastaa jo siinä yleisimmin käytetty liha, nauta. Intian puolella pyhä lehmä ei päätyisi pataan. Kastikkeeseen käytetään tyypillisesti kookosmaitoa, paahdettuja maa- tai cashewpähkinöitä, tamarindtahnaa, kalakastiketta, laakerinlehteä ja kokonaisia kardemumman palkoja. Lihan lisäksi kastikkeessa on perunaa.

Tyypillisiä thaicurryja tuhdimpi massaman curry on levinnyt ympäri maailmaa. CNNGo valitsi sen jokunen vuosi maailman parhaaksi ruoaksi. Lukijoiden äänestyksessä se ei noussut aivan yhtä korkealle, mutta kymmenen joukkoon kuitenkin. Se taitaa oikeuttaa jo klassikon aseman. Alla oleva resepti on hiukan oikaistu versio työkaveriltani saamastani. Olen vetänyt parit mutkat suoriksi ja muokannut hiukan mausteita, mutta pääosin kiitokset voin lähettää työkaverilleni – tai hänen miehelleen, jonka kokoelmista resepti on saatu.

Massaman curry

neljälle

noin 500 g naudan paistia (tai muuta osaa, joka ei vaadi tuntikausien hauduttelua)
1 iso sipuli
1 valkosipulin kynsi
3-4 perunaa
400 g kookosmaitoa
vettä
1 kanelitanko
1 laakerinlehti
6 kokonaista kardemumman palkoa
2-3 rkl massaman currytahnaa
2-3 rkl tamarinditahnaa
3 rkl paahdettuja maapähkinöitä
1 tl ruokosokeria
2 rkl kalakastiketta
öljyä paistamiseen
suolaa

1. Leikkaa liha kuutioiksi. Kuori perunat ja leikkaa ne kuutioiksi. Leikkaa sipuli pieniksi lohkoiksi ja silppua valkosipuli.

2. Kuumenna loraus öljyä pannulla tai padassa ja paista lihat muutamassa otteessa. Nosta syrjään.

3. Lisää tarvittaessa öljyä ja paista perunakuutioita hetki öljyssä. Siirrä syrjään.

4. Laske lämpöä ja lisää tarvittaessa öljyä, kuullota sipulia viitisen minuuttia, lisää valkosipuli ja kuullota hetki. Lisää lihat pannulle. Kaada joukkoon kookoskerma ja kaikki mausteet, tahnat ja kastikkeet suolaa lukuunottamatta.

5. Hauduta noin 20 minuuttia. Aja sillä aikaa vaikka sauvasekoittimella pähkinät muruiksi.

6. Lisää joukkoon perunakuutiot ja pähkinät.

7. Hauduta vielä puolisen tuntia. Maista ja lisää tarvittaessa currya, tamarinditahnaa tai kalakastiketta. Mausta suolalla tarvittaessa.

******

Massaman curry was chosen the world’s best food by CNNGo a couple of years back. It didn’t quite reach the top position when voted by the readers, but was still among ten tastiest ones. The rich Thai curry gets its flavor typically from coconut milk, cardamon pods, tamarind paste, roasted peanuts, fish sauce and bay leaf. 

Hyviä terveysvaikutuksia pullollaan – Dal

Tomaattinen dal punaisista linsseistä
Pavut ja linssit jäävät meillä turhan vähälle käytölle, vaikka ne ovat todella hyviä ja täynnä hyviä ravintoaineita. Varsinkin linssit ovat paljon mainettaan vaivattomampia.

dal

Usein sekoitan purkin papuja keittoihin ja patoihin, mutta siihen se melkein jää. Purkkipavut päätyvät meillä keittoihin vaivattomuutensa takia, mutta viime aikoina olen löytänyt myös linssit. Napakkana säilyvät ranskalaisylpeydet, lajisuojatut Puy-linssit, muodostaan ja väristään nimensä saaneet, kasvissyöjän kaviaariksi kutsutut belugalinssit ja linssien peruskauran eli punaiset linssit. Ne eivät kaipaa liottamista ja kypsyvät parhaimmillaan alle puolessa tunnissa. Helppoja myös arkena.

Plussan puolelle lisäisin myös, että kaloripommien sijaan ne ovat todellisia terveyspommeja. Paljon proteiinia ja kuituja, vähän rasvaa. Juuri paremmaksi ei koostumus ravintoarvojen kannalta voisi muuttua.

Kun Ruotsin elintarvikevirasto analysoi 40 naapurimaan suosituimman vihanneksen ja juureksen ravintoarvot, kymmenen kärkeen nousi yhteensä viisi erilaista palkokasvia – vihreät pavut, herneet ja sokeriherneet, valkoiset pavut, linssit ja kikherneet. Ehkä hiukan yllättäenkin kärkipaikan nappasivat erilaiset vihreät lehdet: pinaatti, nokkonen, vuonankaali ja mangoldi.

Oheinen dalresepti on siten pullollaan terveysvaikutuksia – pieni miinus paljon tyydyttyneitä rasvoja sisältävästä kookosmaidosta. Tämä on meidän arkinen dalimme. Ainoa miinus on, että annos on kahdelle jättimäinen, mutta purkkeja on kovin vaikea puolittaa. Sinapinsiemeniä lukuunottamatta lähes jokaisesta kaupasta saatavia perusmausteita yhdistettynä purkkikamaan ja koko hoito syntyy noin puolessa tunnissa. Laitakokin mielestä lisuke, minusta ihan kunnon pääruoka. Lopputulos on pehmeän mausteinen ja täynnä terveysvaikutuksia. Voiko ihminen arkiruoalta enempää toivoa?

Dal

kuudelle

300 g (n. 5 dl) punaisia linssejä
1 prk kokonaisia tomaatteja
400 g kookosmaitoa
6 dl vettä
1 sipuli
4 valkosipulin kynttä
1 1/ 2 rkl raastettua inkivääriä
1 1/2 tl jeeraa eli juustokuminaa
1 tl chilihiutaleita
2 vihreää chiliä
1 1/2 tl sinapinsiemeniä
1 tl jauhettua korianteria
1 tl kurkumaa
1 tl curryjauhetta
(pari vartta kevätsipulia)
1 puska korianteria
öljyä
suolaa

1. Laita keskikokoiseen kattilaan linssit, kookosmaito, vesi, raastettu inkivääri ja silputtu vihreä chili ja noin teelusikallinen suolaa.

2. Keittele maltillisella lämmöllä noin 10 minuuttia ja lisää kattilaan tomaatit. Keitä vielä noin 20 minuuttia.

3. Linssien kypsyessä silppua sipuli ja valkosipuli. Kuumenna paistinpannussa öljyä ja laita siihen kaikki kuivat mausteet. Kuumenna mausteöljyä hetki. Lisää pannulle sipuli ja valkosipuli. Kuullota miedolla lämmöllä noin kymmenen minuuttia, jotta sipuli kypsyy kunnolla.

4. Kun linssit ovat kypsiä, sekoita joukkoon mausteöljyssä kuullotetut sipuli ja valkosipuli sekä kourallinen silputtua korianteria.

5. Silppua pinnalle vielä tuoretta korianteria ja kevätsipulia. Lusikoi sellaisenaan tai tarjoa esimerkiksi riisin ja maustamattoman jogurtin kanssa.

Kovin on tahmaista – Sticky chicken

Tahmakana
Farangin karkkipossun valmistaminen on kahden päivän urakka ja niin monivaiheinen ruoanlaittomaraton, että ainakin meillä se on kerran kahdessa vuodessa keikka. Tämä tahmainen ja makea kana on siihen verrattuna pikamatka.

tahmakana-1

Olimme Nautiskellen-Sinin kanssa iskeneet silmämme samoihin kanankoipiin todennäköisesti Pinterestissä. Sini teki reseptistä nopean arkiversion, itse tuunasin reseptin vielä asteen aasialaisempaan suuntaan. Lisäsin mm. ketjap manista, osterikastiketta ja chiliä. Chilin tulisuus ja korianterin raikkaus taittoivat hyvin marinadista keitellyn karkkikastikkeen makeuden.

Reseptien leviäminen on vähän kuin verkkoversio rikkinäisestä puhelimesta: Jokainen tuunaa tavallaan ja lopputulos on aina hiukan erilainen, kun resepti siirtyy seuraavalle. Samasta reseptistä lähdetään liikkeelle. Tämä on niin hyvä ruokalaji, että suosittelen kokeilemaan. Miten sinä tuunaisit sitä omaan makuusi?

Ruokalajissa eniten aikaa vie kanan marinoiminen, loppu valmistuu noin puolessa tunnissa. Toisin kuin Farangin versiossa, karkkikastikekin valmistuu alle vartissa, kun se keitetään kokoon marinadista, jossa ei ole käytännössä ollenkaan lientä. Kypsensin kanan nopeasti melkein kypsäksi pannulla ja karamellisoin pinnan lopuksi uunissa.  Hiukan rasvaisempi paistileike tai koivet toimivat tässä parhaiten. Molemmat jäävät mukavan mehukkaiksi ja mureiksi. Hyviä tulee myös kanansiivistä. Ne kannattaa tosin valmistaa kokonaan uunissa reseptistä poiketen.

Tarjoa tahmakana lyhytjyväisestä riisistä keitetyn tahmariisin kanssa. Ripottele lopuksi pinnalle tuoretta punaista chiliä, tuoretta korianteria ja kevätsipulia. Mainio kombinaatio makeaa ja tulista.

Lopuksi vielä varoituksen sana. Kuuma sokeri on todella polttavaa. Ole siis varovainen sen kanssa ja pidä kädet kaukana keitoksesta. Suosittelen käyttämään tavallisen pullasudin sijaan esimerkiksi silikonisutia karamellikastikkeen levittämiseen kanapalojen päälle.

Alkuperäinen pitkän kaavan karkkipossukin on testaamisen arvoinen. Kannattaa vilkaista myös Masutoaitemun karkkikana.

Marttavinkki: Jäähtyneen ja jämähtäneen karkkikastikkeen jämän saa pois kattilasta keittelemällä vettä kattilassa. Sokeri sulaa kiehuvaan nesteeseen. Voit heittää joukkoon myös käyttämäsi työvälineet, jos kastike on jähmettynyt kiinni myös niihin.

Tahmakanaa

kahdelle-kolmelle

3 valkosipulin kynttä
pieni pala tuoretta inkivääriä
1/4 dl ruokosokeria tai ruokokidesokeria
3 rkl hunajaa
2 rkl riisiviinietikkaa (tai balsamicoa)
1/4 dl soijaa
2 rkl ketjap manisia (makeaa soijakastiketta)
2 rkl osterikastiketta
1/4 dl rypsiöljyä tai sesamöljyä

noin 600 g broilerin paistileikkeitä tai vajaa kilo koipia

Lisäksi pari vartta kevätsipulia, tuoretta korianteria ja punaista chiliä sekä sesaminsiemeniä.

1. Silppua valkosipuli ja inkivääri. Sekoita kaikki ainekset kevätsipulia, korianteria ja chiliä lukuunottamatta marinadiksi kanoille.

2. Jos käytät paistileikkeitä, poista luut ja pilko kanat krouveiksi paloiksi. Nostele liha marinadin joukkoon vaikkapa pakastepussiin ja anna marinoitua jääkaapissa muutama tunti.

3. Nostele kanat marinadista. Yritä saada mahdollisimman suuri osa marinadista karkkikastikkeen pohjaksi.

4. Jos käytät koipia, ne kypsyvät kauemmin. Voit alkaa paistaa niitä suurinpiirtein samaan aikaan, kun alat keitellä marinadista karkkikastiketta kokoon. Paloitellut paistileikkeet sen sijaan tarvitsevat vain muutaman minuutin kummaltakin puolelta. Kuumenna uuni 225 asteeseen.

5. Laita marinadi kattilaan ja keittele sitä kokoon noin 10-15 minuuttia tai kunnes se on paksua ja tahmaista. Ole varovainen kastikkeen kanssa, sokeri tekee siitä polttavan kuumaa.

6. Paista kana melkein kypsäksi. Nosta palat leivinpaperin päälle uunivuokaan tai -pellille ja sivele kastiketta esimerkiksi silikonisudilla kaikille palasille.

7. Karamellisoi pinta paistamalla kanoja vielä uunissa (225 astetta) noin 8 minuuttia.

8. Silppua kevätsipuli, tuore chili ja tuore korianteri.

9. Ripottele kanojen päälle sesaminsiemeniä heti, kun otat ne uunista, jotta siemenet tarttuvat karamellisoituneeseen pintaan.

10. Nostele hiukan riisiä kulhon pohjalle, asettele päälle kanaa ja ripottele silputtua kevätsipulia, chiliä ja korianteria.